-
1 направляющий блок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий блок
-
2 направляющий блок
Русско-английский военно-политический словарь > направляющий блок
-
3 направляющий блок
-
4 направляющий блок
1) Naval: fair-leading block, fairlead, guide block, haul block2) Engineering: boom sheave, fixed pulley (лифта)3) Construction: fairlead (для ровной намотки на барабан лебёдки), lead block, return block, spreader block (для укладки покрытия заданной толщины)4) Mining: idler pulley5) Forestry: snatch block6) Polygraphy: box guide (в системе проводки бумажного полотна)7) Oil: block guide, fair-leader, fixed pulley, guide pulley, guiding pulley8) Polymers: crosshead9) Automation: guide block (качения)10) Makarov: lead, leading block -
5 направляющий блок
Русско-английский политехнический словарь > направляющий блок
-
6 направляющий блок
Русско-английский словарь по нефти и газу > направляющий блок
-
7 направляющий блок
-
8 направляющий блок
-
9 направляющий блок
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > направляющий блок
-
10 направляющий блок
Russian-English dictionary of construction > направляющий блок
-
11 направляющий блок
lead block, ( подъёмного механизма) fixed pulleyРусско-английский научно-технический словарь Масловского > направляющий блок
-
12 направляющий блок
-
13 направляющий (блок, шкив)
направляющий (блок, шкив)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющий (блок, шкив)
-
14 направляющий блок, направляющий ролик
Forestry: leadУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок, направляющий ролик
-
15 направляющий блок (ковшовой цепи) на стреле
Mechanic engineering: boom sheave (экскаватора)Универсальный русско-английский словарь > направляющий блок (ковшовой цепи) на стреле
-
16 направляющий блок возвратного каната или холостой ветви каната
Forestry: outhaul fairleadУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок возвратного каната или холостой ветви каната
-
17 направляющий блок грузового каната или тяговой ветви каната
Forestry: inhaul fairleadУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок грузового каната или тяговой ветви каната
-
18 направляющий блок грузовой стрелы
Naval: derrick heel blockУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок грузовой стрелы
-
19 направляющий блок лифта
Construction: fixed pulleyУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок лифта
-
20 направляющий блок на раковине
Naval: quarter blockУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок на раковине
См. также в других словарях:
направляющий блок — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN guiding pulleyguide pulley … Справочник технического переводчика
направляющий (блок, шкив) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fair leader … Справочник технического переводчика
Направляющий шкив, блок, ролик — устройство, предназначенное для отклонения каната в требуемом направлении. Источник: ПБ 10 559 03: Правила устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Блок (техн.) — Блок (нем. Block, голл. blok, франц. bloc, англ. block) (техн.), 1) простой механизм в форме колеса с желобом по окружности, через который перекинут канат или цепь. Служит для изменения направления силы тяги и для получения выигрыша в силе или… … Большая советская энциклопедия
Блок отклоняющий лифта — Блок отклоняющий (отводной, направляющий) устройство, отклоняющее канат в требуемом направлении... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 31 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации лифтов (Зарегистрировано… … Официальная терминология
Блок — I Александр Александрович [16(28).11.1880, Петербург, 7.8.1921, Петроград], русский поэт. Отец профессор права Варшавского университета, мать М. А. Бекетова, писательница и переводчица. Детство Б. прошло в Петербурге и в подмосковном… … Большая советская энциклопедия
неподвижный шкив или блок — направляющий шкив или блок — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы направляющий шкив или блок EN fixed pulley … Справочник технического переводчика
Угольная пила — (a. coal saw; н. Kohlensage; ф. scie а charbon; и. sierra de carbon) выемочная горн. машина c канатным, цепным или канатно цепным исполнит. органом. Предназначена для выемки без постоянного присутствия рабочих в очистных забоях гл. обр.… … Геологическая энциклопедия
Консольный кран — Консольный кран кран, у которого грузозахватный орган подвешен на консоли или тележке, перемещающейся по консоли, закреплённой на колонне или ферме. Положение на консоли определяет максимальный и минимальный вылеты консольного крана[1].… … Википедия
КБ-572 — Тип крана кран лесопогрузчик, портальный, башенного типа Тип стрелы Балочная Грузоподъёмность, максимальная 10 т Максимальный грузовой момент 250 т … Википедия
ГОСТ 15830-84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15830 84: Обработка металлов давлением. Штампы. Термины и определения оригинал документа: 17. Блок штампа Узел штампа для крепления пакета штампа и (или) совмещения рабочих элементов при штамповке Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации